O futebol desgasta o campo em poucos pontos e poupa o resto. Esta página mostra o que medimos, o que fazemos ao longo do ano e quais máquinas se encaixam, para campos comunitários, complexos e campos de estádio.
Goleiros, bolas paradas e saídas de bola concentram o dano nos mesmos pontos.
Jogos, treinos e torneios deixam pouco tempo para o campo se recuperar.
Coberturas e arquibancadas bloqueiam sol e ventilação, e partes do campo ficam mais fracas.
Transmissões, atletas e torcedores notam cada falha no gramado e cada quique ruim.
O desgaste é concentrado: áreas do gol, grandes áreas, círculo central e a faixa onde correm os árbitros assistentes. Da arquibancada o campo pode parecer bom enquanto as áreas do gol estão sem grama.
No Brasil se joga futebol o ano inteiro, então não há uma intertemporada longa: a renovação precisa caber entre as ligas, e o overseeding de abril define como o campo fica de junho a setembro.
Uma superfície regular importa mais do que na maioria dos esportes: o rolar e o quique da bola dependem de um gramado uniforme e denso e de um nivelamento correto, por isso medimos nivelamento e densidade, não só dureza.
| O que medimos | Como | O ideal |
|---|---|---|
| Dureza da superfície | Clegg Impact Tester, martelo de 2,25 kg, numa malha fixa de pelo menos dez pontos por campo, dois em cada área do gol | Todos os pontos entre 40 e 100, os limites de segurança da FIFA (abaixo de 40 macio demais, acima de 100 duro demais); de 70 a 85 é a faixa excelente da FIFA. Leituras que sobem entre visitas são o primeiro alerta de compactação |
| Compactação na zona de raízes | Penetrômetro até 30 a 38 cm de profundidade na mesma malha, com umidade comparável a cada visita | A maioria das leituras abaixo de 2,1 MPa (300 psi); as raízes desaceleram acima de 0,7 MPa (100 psi) e param perto de 2,1 MPa. Aeração profunda quando metade das leituras passa de 2,1 MPa |
| Umidade, salinidade e temperatura da zona de raízes | POGO portátil na grade; sensores enterrados Soil Scout onde estiverem instalados | Dentro da faixa definida para a sua zona de raízes a partir da análise de solo (campos de areia ficam mais secos que solo natural); irrigação acionada quando cerca de metade da água disponível para a planta já foi consumida |
| Velocidade de infiltração da água | Infiltrômetro em três pontos, incluindo uma área do gol | Cerca de 25 mm por hora ou mais; abaixo de 6 mm por hora indica compactação ou camadas no perfil |
| Cobertura, densidade e matéria orgânica (thatch) | Contagem visual em malha; espessura da camada de matéria orgânica medida em amostra extraída | Mais de 90% de cobertura nas áreas do gol antes da temporada; camada de matéria orgânica abaixo de 19 mm na grama bermuda |
| Nivelamento e caimento | Régua de 3 m nas grandes áreas; laser no campo inteiro quando a avaliação pede | Nenhuma depressão mais funda que 13 mm sob a régua; declividade mantida como construída |
| Química e textura do solo | Amostra para laboratório uma vez por ano, análise física e química | pH de 6,0 a 7,5; nutrientes nas metas do laboratório para gramados esportivos; areia de topdressing compatível com a zona de raízes |
| Rolagem da bola | Quanto e com que regularidade a bola rola, testado em todo o campo | O campo é rápido e regular, igual de um gol ao outro |
| Quique da bola | Como a bola rebate na superfície | Nem morto demais, nem vivo demais |
| Tração | Aderência para arrancadas e giros, testada sob travas | Aderência sem o gramado se soltar sob as travas |
Dureza conforme a ASTM F1702, com Clegg de 2,25 kg, o método do protocolo de testes da FIFA para campos naturais; equipamento e norma indicados em cada relatório. Os limites de segurança são as faixas de classificação da FIFA para campos naturais, as mesmas em todos os campos.
Áreas do gol e pequena área. Marcas do pênalti e círculo central. A faixa dos árbitros assistentes ao longo de cada linha lateral. Campos onde os gols nunca mudam de lugar.
| Período | Do que o campo precisa | Execução |
|---|---|---|
| Julho a outubro | Controle de dureza e compactação conforme as ligas compactam a superfície; descompactação sem parar o campo; troca de tapetes de grama nas áreas do gol antes das ligas de primavera; fertilidade e controle de plantas daninhas conforme o plano | Descompactação · Programa de Manejo do Campo: Monitoramento · Programa de Manejo do Campo: Execução |
| Novembro a fevereiro | A renovação anual no período em que a grama bermuda mais cresce: aeração, corte vertical com recolhimento, topdressing; fraze mowing e nivelamento a laser nos piores campos; topdressing com camada de areia nos campos de solo natural; janela para construção e grandes renovações | Renovação de verão · Renovação com fraze mowing e nivelamento a laser · Programa de Solo e Fertilidade · Renovação de grande porte · Construção de campo novo |
| Março | Temporada já em andamento, com os estaduais desde janeiro: monitoramento de dureza e cobertura entre jogos, reparos rápidos nas áreas do gol e ajuste do plano de demarcação | Preparação para eventos e torneios · Programa de Manejo do Campo: Monitoramento |
| Abril | Overseeding de inverno com azevém perene após corte vertical, com dias entre 27 e 29 °C e noites perto de 13 °C | Overseeding de inverno |
| Maio a agosto | Correção de drenagem enquanto os campos estão mais tranquilos; os melhores meses para avaliar o campo e planejar o próximo ano | Correção de drenagem · Avaliação de campo |
Campos de estádios, centros de treinamento e complexos construídos do zero, a partir do terreno natural.
Saiba mais →Recuperação das áreas do gol, fraze mowing, nivelamento a laser e troca completa do gramado entre temporadas.
Saiba mais →Todo o programa de manejo do seu campo em um único contrato, para complexos e ligas.
Saiba mais →Drenagem por slit para campos que acumulam água, para que reabram mais cedo.
Saiba mais →



A World Sports é representante exclusiva Dennis e SISIS no Brasil.
MéxicoTrabalho de campo em estádios e centros de treinamento mexicanos da Copa do Mundo, incluindo o Estadio Banorte e o Chivas no Estadio Akron e no Verde Valle.
BrasilConstruímos os campos de 4 dos 12 estádios da Copa do Mundo FIFA 2014, no Brasil, e trabalhamos em outros 4.
São Paulo, BrasilCampo construído para a Copa do Mundo FIFA 2014; recebeu a abertura e o futebol dos Jogos Olímpicos.
São Paulo, BrasilRenovação completa do gramado, executada em paralelo à desmontagem da estrutura de shows no estádio.
Guadalajara, MéxicoEstadio Akron e centro de treinamento Verde Valle, operação de campo para a Copa do Mundo FIFA 2026.
Clubes e estádios com quem trabalhamos



















Um campo em que a bola rola e quica de forma regular e a pisada é a mesma de um gol ao outro. Isso vem de uma superfície nivelada, gramado denso cortado baixo, uma zona de raízes que drena e a umidade certa.
As áreas do gol recebem o maior tráfego, então precisam de um plano de recuperação: overseeding, reserva de tapetes de grama, aeração e treinos fora dessas áreas. Nos estádios, trocamos o gramado delas entre temporadas quando necessário.
Medimos dureza da superfície, compactação, umidade, infiltração, cobertura do gramado e nivelamento numa malha fixa em todo o campo, e comparamos os resultados com os limites de segurança da FIFA para campos naturais, os mesmos em todos os campos. Rolagem e quique da bola e tração exigem o protocolo completo da FIFA, feito por um instituto de testes credenciado.
Reparos nas áreas do gol e nas áreas de maior desgaste podem ser feitos em dias. Um fraze mowing com recrescimento, ou uma reconstrução completa, exige semanas de clima favorável ao crescimento. Planejamos conforme o seu calendário.
Sim. Drenagem, aeração e renovação na intertemporada ajudam os campos a reabrir mais cedo após a chuva e a aguentar fins de semana de torneio. Em San Bernardino, fazemos a gestão de 17 campos em um único contrato.
Sim. Construímos os campos de 4 dos 12 estádios da Copa do Mundo FIFA 2014, no Brasil, e trabalhamos em outros 4. Na Copa do Mundo FIFA 2026, fizemos a operação dos campos do Estadio Akron e do centro de treinamento Verde Valle, do Chivas Guadalajara. Todos os torneios em que trabalhamos estão na página FIFA e torneios internacionais.
Conte quantos campos você tem e quando as ligas jogam. Vamos percorrer os campos e dizer o que cada um precisa.
Fale com nossos especialistas →